注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

804632173的博客

 
 
 

日志

 
 

【引用】Cap Sleeve Jacket--VKHoliday 2010 #4 --翻译贴 - 采莲南塘秋的日志 - 网易博客  

2015-01-14 23:09:17|  分类: 5春夏女式短袖 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |















2012-02-18 20:52:14|  分类: 图解与翻译1披肩 |  标签:



1.还没校对过,如有错,请指出.
2.转贴要注明来源
3.一定要织小样,把3个花样织对.衣服尺寸可自行改动的.
4.编织快乐(Happy knitting!  Very Vogue Very Fashion!)
5.作品请一起分享


【引用】Cap Sleeve Jacket--VKHoliday 2010 4 --翻译贴 - 采莲南塘秋的日志 - 网易博客 - 804632173 - 804632173的博客



Patons? Angora Bamboo (50g/1.75oz) (Approx 73m/80yds)


55% Bamboo/35% Wool/10% Angora


【引用】Cap Sleeve Jacket--VKHoliday 2010 4 --翻译贴 - 采莲南塘秋的日志 - 网易博客 - 804632173 - 804632173的博客

13(15,16,18)团(50G)(大约用量), bamboo/wool/angora 混绒, 线的粗细在细线和中粗之间


60CM的环针(3.50mm, 3.75mm, 4.00mm)


Cable needle (麻花针),Stitch markers 记号别针


R1:(反面)下针2,(下,上,下,上,下)1针放5,[下2,上扭针]重复3次,下2, 1针放5,下共25针


R2:(正面)上针2,下针5,[上2,下扭针] 重复3次,下2,上5,下2


R3:下针2,上5,[下2, 上扭针] 重复3次, 下2,上5,下2


R4:上2, 右上二并一,下1, 二并一,[上2,下扭针] 重复3次,上2, 右上二并一,下1, 二并一,上2


R5:下2,上3,[下2,上扭] 重复3次,下2,上3,下2


R6:上2,右上三并一,[上2,下扭针] 重复3次,上2, 右上三并一,上共17针


R7:下2,[上扭针,下2, 1针放5,上2] 重复2次,上扭针,下共25针


R8:上2,[下扭针,上2,下5,上2] 重复2次,下扭针,上2


R9:下2,[上扭针,下2,上5,下2] 重复2次;上扭针,下2


R10:上2,[ 下扭针,上2, 右上二并一,下1, 二并一,上2], 重复2次,下扭针,上2


R11:下2,[上扭针,下2,上3,下2] 重复2次, 上扭针,下2


R12:上2,[下扭针,上2, 右上三并一,上2], 重复2次,下扭针,上2


R13:下2,[上扭针,下2] , 重复2次, 1针放5,[下2,上扭针], 重复2次,下2


R14:上2,[下扭针,上2], 重复2次,下5,[上2,下扭针] ,重复2次,上2


R15:下2,[上扭针,下2], 重复2次,上5,[下2,上扭针], 重复2次,下2


R16:上2,[ 下扭针,上2], 重复2次, 右上二并一,下1, 二并一,[上2,下扭针], 重复2次,上2


R17:下2, [上扭针,下2] , 重复2次,上3,[下2,上扭针], 重复2次,下2


R18:上2, [下扭针,上2], 重复2次, 右上三并一, [上2,下扭针] ,重复2次,上2


花样2)  -- Quilt Stitch Pattern


R2:下2,*挑过5针,线从前面绕过去,织1下针*,下1结束


R4:下4,*将绕过去的线挑起和下一针一起织下针,下5*,下4结束


R6:下1, 挑过3针,线从前面绕过去,*织1下针, 挑过5针,线从前面绕过去*,织1下针, 挑过3针,线从前面绕过去, 织1下针


R8:下1,*下针,按形成花样的规律,织挑起线和下一针一起织下针,5针下*,重复,最后一次只织下1


R3:上2,*下2,上2,下2, 用麻花针(cable needle)挑过刚织的6针,用线逆时绕6针2圈,再将这6针拨到右手针上*.上2,end


R7:上2,下2,上2, *下2,上2,下2, 用麻花针(cable needle)挑过刚织的6针,用线逆时绕6针2圈,再将这6针拨到右手针上*重复,最后4针是下2,上2 end.


1.用3.50mm的针,起200(218,224,242),织一上一下,4行


2.换3.73mm的针,(在反面)下针20(26,26,32),放记号, 下针17, 放记号,下针86(92,98,104), 放记号,下针17,放记号,下针20(26,26,32)


R1:(反面),上针到第一个记号,织花样1的R1,上针织到第5个记号, 织花样1的R1,上针到结束.


收针行(正面):下针20, 织花样1,*织下针直到下个记号的前3针,左上二并1,下针,挑过记号, 下针,右上二并1,*重复一次,织花样1,再下针到结束


重复:每到第8行,收针(收掉4针)重复4次或更多,根据自己的长短.


这时的针数:180(198,204,222), 重复织花样1的R19 和 R20 ,织到从开始18CM处,在反面行结束;拿掉记号针,但两腰边上的前后片记号针留着.


下一行:下针直到第一个记号针的前2针,二并一,下针到背部中心, 二并一,下针到记号针,挑过记号针, 二并一,下针到结束.


这时的针数:177(195,201,219),每个前片51(57,57,63),后片75(81,86,93)


R2:(正面)*织花样2的第2行,到记号针前一针,织下1,挑过记号针,下1,* 花样2织到结束


加针行(正面):*按花样2织到记号针前1针.加一针*; 花样2织到结束


反面上针


这时的总针数:225(243,249,269), 每个前片63(69,69,75), 后片99(105,111,117)


下一行(反面)*上针到记号针前4针处,收掉4针,* 重复一次,上针到结束,剪断线


这里共收掉22针,后片的针数69(73,75,79),织到开袖口18CM(19,20.5,21,5),全部收掉


接上新开头的线,反面上针,直到袖口边,收3针,….和后片相似,省略


外面:用4.00mm的针,领圈处,挑50,29,50针;外面的一片是织花样2;


用3.75mm的针,起76(79,81,84),织13行.收掉.


【引用】Cap Sleeve Jacket--VKHoliday 2010 4 --翻译贴 - 采莲南塘秋的日志 - 网易博客 - 804632173 - 804632173的博客
 












用微信  “扫一扫”


将文章分享到朋友圈。





用易信  “扫一扫”


将文章分享到朋友圈。



历史上的今天



页脚


网易公司版权所有 ?1997-2015




引文来源  【引用】Cap Sleeve Jacket--VKHoliday 2010 #4 --翻译贴 - 采莲南塘秋的日志 - 网易博客
  评论这张
 
阅读(54)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017